Trade winds, turquoise water, and island-hopping paradise — the Caribbean's finest sailing destinations.